În anul 1900, Johann Walbach, un librar din orașul german Mainz, își petrecea tot timpul scotocind prin cărți, pentru a afla motivul nenorocirii care se abătuse asupra sa. Până în ziua în care a cunoscut un matematician, aflat și el în căutarea celor ascunse, dar cu ajutorul formulelor exacte. Împreună vor scoate la iveală un text neobișnuit, Cerneala, o carte a cărților, ce dezvăluie sensul tuturor lucrurilor. Iar din dorința de a păstra secretul, vor apela la trei personaje surprinzătoare: un tipograf în stare să imprime textul cu ajutorul unei cerneli unice, care dispare îndată ce literele au fost citite, un corector stilistic, incapabil să mai creeze un text și un editor care n-a citit vreodată un volum până la capăt. Şi astfel, singura carte care se citește cu inima va fi, în cele din urmă, publicată.
„Un omagiu pentru lumea cărților, o poveste despre dorința de a da sens vieții prin cuvânt. Cerneala n-a fost niciodată mai necesară ca astăzi. Spre a nu fi dată uitării imensa putere a cuvintelor. “ José Carlos Somoza
„Surprinzător. Trías de Bes creează o lume fantastică, incredibilă, populată de cei care nasc cuvinte și cărți.“ Concha Quirós, Librăria Cervantes
„O carte care promite imposibilul, dăruind, în joacă, lucrul cel mai important: plăcerea inimitabilă a literaturii.“ Nuria Barrios
„Când termini de citit Cerneala, îți simți degetele pline de literatură și paginile cărții impregnate de gratitudine. O frumoasă metaforă despre esența literară a fanteziei umane.“ Fernando Iwasaki
„Un frumos omagiu adus cărții tipărite, protagoniștilor ei, cuceritoarelor emoții cu care aceasta ne subjugă. Bucurați-vă de ea.“ Rafael Navarro, Librăria Beta Imperial
ʺO poveste poetică despre vraja cuvintelor și puterea cărților de a ne schimba viațaʺ. Guillermo Busutil, Ziarul Chilian El Mercurio
Autor
S-a născut la Barcelona, în 1967. A publicat până în prezent Norocul (2004, Premiul Shinpukai al librarilor japonezi pentru cea mai bună carte a anului 2005), Vânzătorul de timp (2005), text transpus într-un scenariu teatral, Cartea neagră a întreprinzătorului (2007), Omul care și-a schimbat casa pe o lalea (Premiul Azi, 2009), Miliarde de scoici (2010), volum ilustrat de Toni Batllori, A inova pentru a câștiga (2011); volumul de povestiri Relatări absurde (2006), precum și romanele Cuvinte sub apa mării (2006), Colecționarul de sunete (2007) și Povestea care mă descrie (2008) - finalistă la cel de al XVI-lea Premiu Internațional pentru roman, „Rómulo Gallegos“.
A colaborat la revista País Semanal, iar în prezent publică povestiri săptămânale în La Vanguardia și La Brújula de Onda Cero.